Traduzioni
Giurate
In Tribunale

Faq:


Prevedete qualche limitazione riguardo al tipo di testi o siti internet per i quali offrite i vostri servizi?

Accettiamo qualsiasi tipo di materiale il cui contenuto non sia in conflitto con le prescrizioni di legge (ad es. incitamento all'odio razziale, alla pedofilia, allo sfruttamento dei minori, alla commissione di reati di qualsiasi genere).


Trattate anche lavori di piccole dimensioni?

Naturalmente, in quanto il nostro obiettivo principale è soddisfare le esigenze del Cliente.


I traduttori traducono verso più lingue?

Il nostro team è composto unicamente da traduttori madrelingua, perfettamente in grado di comprendere il testo nella lingua di partenza per poi tradurlo solo ed esclusivamente verso la loro lingua madre.


Lavorate con aziende o con privati?

Lavoriamo con ogni tipo di Clientela.


Come possiamo inviarvi il materiale da tradurre e avere un preventivo gratuito?

E’ sufficiente inviare una mail al nostro indirizzo di posta elettronica o, in alternativa al nostro numero di Fax, allegando il documento e la lingua richiesta. Vi risponderemo personalmente in tempi brevi e con la massima efficienza.


Sono un traduttore e vorrei collaborare con voi, come posso inviarvi il mio curriculum?

Mandi pure la sua candidatura al nostro indirizzo e-mail, saremo lieti di inserirla nel nostro database.


Prevedete la possibilità di stabilire rapporti di collaborazione continuativa con aziende che necessitino spesso dei vostri servizi?

La fidelizzazione del Cliente è uno dei nostri obiettivi principali e, proprio per questo, riteniamo molto importante stabilire un rapporto di fiducia e di continuità con aziende, studi legali e privati valutando per ogni singolo caso la migliore offerta.


Come stabilite i vostri prezzi?

A differenza di altre agenzie che forniscono quotazioni direttamente online basate solo sulla lunghezza del testo, noi preferiamo di volta in volta analizzare il materiale da tradurre e fornire al cliente un preventivo che tenga conto della lingua d’arrivo, delle caratteristiche del testo, dei tempi di consegna richiesti e del rapporto in essere con il Cliente stesso.


I vostri prezzi sono vantaggiosi?

Grazie al diretto coinvolgimento dei nostri colleghi traduttori, senza necessità di ulteriori passaggi di intermediazione, siamo in grado di offrire prezzi vantaggiosi mantenendo alta la qualità del servizio.


Come sono i vostri tempi di consegna?

La nostra priorità è offrire un servizio rapido ed efficiente mantenendo allo stesso tempo alta la qualità del prodotto finito. In caso di urgenza siamo disponibili a lavorare anche nel weekend.


Che tipo di pagamenti accettate?

Contante, bonifico bancario e carte di credito. Le modalità e i tempi di pagamento non sono prefissati ma vengono stabiliti di volta in volta.


Quali garanzie offrite circa la qualità del servizio?

La garanzia è costituita dalla nostra competenza ed esperienza professionale in qualità di traduttori madrelingua specializzati. In nessun caso vengono utilizzati software di traduzione automatica.